Cudzoziemcy do Niemiec

nazad na "Au-pair w Niemczech"

Informacja i pouczenie/ podanie-kwestionariusz


Tu możecie szczegółowo przeczytać o au-pair w Niemczech.

Pouczenie dla au-pair w Niemczech kraje EU 
   (Merkblatt für einen Au-pair-Aufenthalt in Deutschland /
    PDF)
Pouczenie dla au-pair w Niemczech kraje ostatnie 
   (Merkblatt für einen Au-pair-Aufenthalt in Deutschland /
    PDF)
Wjazd i ustalenie pobytu  
   (Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen / PDF)


Podanie-kwestionariusz


Po dokładnym poinformowaniu się z instrukcji "au-pair przy niemieckich rodzinach" zdecydowaliście się na roczny pobyt w rodzinie niemieckiej, prosimy o przesłanie nam nastepujących dokumentów:

  1. Dwa kwestionariusze (ankiety) wypisane czarnym długopisem lub na maszynie i kopię paszportu.
  2. Dwa zdjęcia paszportowe (nie z automatu), naklejone na ankiecie, dodatkowe zdjęcia prywatne.
  3. Wlasnoręcznie napisany obszerny życiorys (w dwóch egzemplarzach) Poinformujcie nas o waszych doświadczeniach w gospodarstwie domowym i w opiece nad małymi dziećmi, o pobytach waszych w innych krajach, o waszych zainteresowaniach i hobby, i o waszej motywacji pobytu w Niemczech. Im więcej informacji o sobie nam udzielicie, tym łatwiej będzie nam wyszukać odpowiednią dla was rodzinę.
  4. Zaświadczenie lekarskie, nie starsze niż 3 miesiące, z informacją o chorobach chronicznych i opisie prześświetlenia rentgenowskiego płuc.
  5. Referencje/ pismo polecajace- od pracodawcy, nauczyciela, ksiedza, i.t.p jak rownież świadectwo o doswiadczeniach z małymi dziećmi.
  6. Dowód o umiejętnościach w gospodarstwie domowym (może być napisany przez Twoją matkę).
  7. Potwierdzone świadectwo znajomości języka niemieckiego.
  8. Adres w piśmie niemieckim.
  9. Oświadczenie zainteresowanego o poniesieniu kosztów podróży w obie strony.
Uwaga:  Wszystkie zaświadczenia muszą być przetłumaczone na język niemiecki. W przeciwnym razie nie podejmujemy się pośrednictwa.

Cała dokumentacja będzie po pół roku zniszczona i nie bedzię odsyłana do adresata.


W załączniku znajdują się nastepujące dokumenty:

Podanie-kwestionariusz (PDF)
Zaświadczenie lekarskie (PDF)
Świadectwo znajomości języka niemieckiego (PDF)
Zaświadczenie o posiadanych referencjach w
   prowadzeniu gospodarstwadomowego i opiece
   nad małymi dziećmi (PDF)

są one w języku niemieckim i należy je przedrukować i wszystkie wypełnione przesłać na nasz adres.

• z powrotem na górę